Go on Dashboard and you will find Offer & Ads on the left navigation bar, click on that > choose Bump Ads > Now you will be on Ads panel where you will find creative new button > click on this, after filling in required details save ads and you can delete the previous ads but there is no option to replace the ad, you can only add a new one instead of changing anyone.